Défense

Nach mehreren Europacup-Auftritten im Exil darf Lugano endlich zu Hause spielen. Für Trainer Mattia Croci-Torti ist der Abend in der AIL Arena besonders emotional.

In Deutschland warnt die Missbrauchsbeauftragte vor zunehmender sexueller Gewalt im Netz. Besonders gefährdet sind Kinder und Jugendliche. Auch in der Schweiz steigen die Zahlen. Die Kantonspolizei St. Gallen und Kinderschutz Schweiz schlagen Alarm.

The High Representative issued a statement on behalf of the European Union on the postponement of elections in Palestina.

Main agenda items, approximate timing, public sessions and press opportunities.

Die Mietpreis-Initiative wirft in der Community Fragen auf. Während einige Leser die Zuwanderung begrenzen wollen, kritisieren andere die Forderungen des Mieterverbandes und verteidigen die Interessen der Vermieter.

Nach Galatasarays 1:4 gegen Barcelona lobt Rafael Leao Barça-Jungstar Lamine Yamal und wünscht ihm den Ballon d’Or. Yamal war mit zwei Vorlagen zum Spieler des Spiels gewählt worden.

Menschen in der Schweiz werden zwar durchschnittlich immer älter. Neuste Erhebungen des BFS belegen jedoch, dass der Anstieg der Lebenserwartungen zwischen 2010 und 2020 so schwach war wie noch nie. Kann dieser überhaupt noch beschleunigt werden?

Le corps d'un jeune homme de 23 ans a été retrouvé dans une cabine électrique de la SBEE, à Djègbé, dans la commune d'Abomey.

Un jeune de 23 ans a été retrouvé sans vie dans un poste de transformation de la SBEE, mardi 13 octobre 2026, sur le site de l'Ecole normale des instituteurs d'Abomey, à Gbindo, dans l'arrondissement de Djègbé.

L'accès à la cabine a été forcé. Des pinces, des tournevis et une torche ont également été retrouvés sur les lieux.
La présence de câbles de haute tension sectionnés à proximité du corps laisse envisager une tentative de récupération frauduleuse de câbles électriques.

C'est au cours d'une inspection de routine, aux environs de 12 h 40, qu'un agent de la Société Béninoise d'Energie Electrique (SBEE) a fait la macabre découverte.

Une brûlure constatée à la main gauche de la victime a conforté l'hypothèse d'une électrocution.

Le personnel de santé a conclu à un décès consécutif à une décharge électrique, selon les premiers éléments recueillis sur place.

Les circonstances exactes de l'incident restent à déterminer.

Le préfet du Zou, Dhossou Laurent Zomaï, s'est déplacé sur les lieux, en compagnie du directeur départemental de la Police républicaine.

Des policiers du commissariat de Djègbé, un spécialiste de la police technique et scientifique ainsi que des agents de la SBEE ont pris part aux constatations.

Le préfet a ensuite échangé avec les parents du défunt. Il a rappelé le danger extrême que représente toute intrusion dans une installation électrique à haute tension, où une seule manipulation peut être fatale.

Le préfet a également annoncé une prochaine visite dans le village pour sensibiliser davantage les habitants, notamment les jeunes, aux conséquences de tels actes.

Sur instruction du procureur de la République, le corps a été remis à la famille pour les obsèques.

M. M.

Die Quitte duftet intensiv, ist aber nur kurz frisch zu haben. Wer sie haltbar machen will, kocht daraus Konfitüre – mit Apfelpektin, Zucker und Zitronensaft.

Stauseen fallen auf Tiefstände, Flusskraftwerke drosseln die Leistung. Im Podcast «Durchblick» analysiert Dr. Jonas Savelsberg von der ETH Zürich die Lage von Wasser- und Solarkraft in der Schweiz.

Seco-Chefin Helene Budliger Artieda weist Bestechungsvorwürfe rund um Rolex-Tischuhr und Goldbarren an Donald Trump zurück: Die Geschenke seien «an das amerikanische Volk» gegangen.

LES RÉSULTATS LOTO STAR SONT LÀ !

TIRAGE N°123/26
Mercredi 14 octobre 2026 (11H)

70 • 10 • 69 • 39 • 05

Félicitations aux heureux gagnants !

Pas encore gagné ? Gardez le sourire !

Rendez-vous au prochain tirage de 14H pour une nouvelle chance.

Jouez dans les centres de jeux ou en ligne : Tapez 590# ou lnbloto.bj
Jouez avec modération et responsabilité. Le jeu doit rester un plaisir.

A TOI DE JOUER
#LaChanceAvecModération

Les Amazones du Bénin ne participeront pas à la suite des qualifications pour les Jeux olympiques de Los Angeles 2028. Battue 6-2 par le Mali, ce mardi 13 octobre 2026 à Bamako, lors du match retour du deuxième tour des éliminatoires, la sélection béninoise est éliminée malgré sa victoire (3-1) à l'aller.

Fin de parcours pour les Amazones dans le cadre des éliminatoires des Jeux olympiques de Los Angeles 2028. Après avoir remporté la manche aller disputée à Lomé, la sélection dirigée par Abdoulaye Ouzérou abordait cette rencontre avec un avantage de deux buts. Toutefois, les Aigles Dames du Mali ont rapidement inversé la tendance. Efficaces offensivement, les Maliennes ont refait leur retard dès la première période avant de porter le score à 3-0 au début de la seconde mi-temps.
Le Bénin a ensuite réagi grâce à Romaine Gandonou. L'attaquante de Tambours FC a inscrit un doublé, permettant temporairement aux Amazones de reprendre l'avantage sur l'ensemble des deux rencontres. Cette réaction n'a cependant pas suffi à préserver leurs chances de qualification.
En fin de match, les Maliennes ont inscrit trois nouveaux buts pour sceller leur victoire sur le score de 6-2. Malgré leur succès lors de la première confrontation, les coéquipières de Yolande Gnammi et d'Aude Gbedjissi quittent ainsi la compétition. Cette élimination met fin au parcours des Amazones du Bénin pour la qualification aux Jeux olympiques de Los Angeles 2028. Le Mali, victorieux, va poursuivre son aventure dans la course à la qualification.

F. A. A.

Les opérations de préinscription et de réinscription dans les universités publiques du Bénin au titre de l'année académique 2026-2027 ont démarré le 9 octobre 2026. Les démarches s'effectuent désormais sur une plateforme numérique unique, www.etudiant.bj, qui introduit également un matricule universitaire unique lié au NPI de chaque étudiant.

Les autorités béninoises veulent renforcer la lutte contre la mendicité des enfants dans le nord du pays. Réunis le mardi 13 octobre 2026 à Parakou, les ministres chargés de la Famille, de l'Intérieur et de la Décentralisation, ainsi que des responsables religieux et traditionnels, ont appelé à des mesures plus fermes contre cette pratique.

À Parakou, le gouvernement appelle à la répression de la mendicité des enfants et propose une mobilisation collective pour mettre fin au phénomène. Selon la ministre de la Famille et de l'Action sociale, Véronique Tognifodé, 4453 enfants en situation de rue et de mendicité ont été recensés entre janvier 2019 et juin 2026 dans les départements du Borgou, de l'Alibori, de l'Atacora et de la Donga.

Les communes de Kandi, Malanville et N'Dali figurent parmi les localités particulièrement touchées. La mendicité, liée notamment à des facteurs socio-économiques, socioculturels et religieux, prive de nombreux enfants de leur droit à l'éducation et les expose à divers risques.

Vers des sanctions plus fermes

Face à la persistance du phénomène, le préfet du Borgou, Abdoul-Chakour Assouma Naro, a plaidé pour une application rigoureuse des textes en vigueur. « De façon ferme, il est temps d'aller à la répression. C'est de la traite d'enfants. Ne soyez pas complices. Dénoncez », a-t-il déclaré.

Le ministre de l'Intérieur et de la Sécurité publique, Djibril Mama Cissé, a également estimé que la sensibilisation ne suffisait plus. Il a appelé à passer à la répression afin de mettre fin à l'exploitation économique des mineurs.

Les responsables religieux et traditionnels présents ont condamné la mendicité des enfants. Certains ont notamment dénoncé les pratiques de maîtres coraniques qui exposent leurs élèves à la rue, contrairement à leur mission éducative.

Un engagement collectif attendu

Pour coordonner les efforts, le ministre de l'Intérieur a proposé la mise en place d'un « Pacte de Parakou » réunissant les autorités, les leaders religieux et traditionnels ainsi que les autres acteurs concernés.

Le ministre de la Décentralisation et de la Gouvernance locale, Janvier Yahouédéou, a rappelé le rôle des communes dans la protection des personnes vulnérables. Il a proposé une évaluation des actions engagées dans six mois.

La ministre Véronique Tognifodé a exhorté les parents et les communautés à s'impliquer davantage dans la protection des enfants. L'objectif est de traduire les engagements pris à Parakou en mesures concrètes, afin de réduire durablement la mendicité des enfants et de mieux protéger leurs droits.

Une opération menée dimanche 11 octobre dans le quartier Gah, à Djougou, a permis la saisie de médicaments prohibés et de produits dopants. Des plaques d'immatriculation et des livrets de bord ont également été découverts sur un site de vente de ferrailles.

Cinq personnes, dont quatre femmes et un homme, ont été interpellées dimanche 11 octobre 2026 à Djougou, dans le cadre d'une opération visant des points de vente présumés de médicaments illicites. L'intervention, conduite par le commissariat du 1er arrondissement, a ciblé plusieurs kiosques et boutiques du quartier Gah.

Trois descentes successives ont été organisées par les policiers dans ce secteur. Les fouilles ont permis de saisir une quantité importante de produits dopants et de médicaments de contrefaçon.

Les investigations se sont poursuivies au-delà des lieux de vente ciblés. Les policiers ont notamment effectué des perquisitions aux domiciles des personnes interpellées, sans résultat particulier.

Une autre découverte a retenu leur attention sur un site de vente de ferrailles connu sous le nom de « gankpo gblé gblé », appartenant à un suspect de sexe masculin.

Deux plaques d'immatriculation de véhicules et plusieurs livrets de bord y ont été retrouvés. L'origine de ces pièces et les circonstances de leur présence sur le site restent à éclaircir.

Les cinq suspectes ont été placées en garde à vue.

M. M.

DIGITAL 08H : Avez-vous tenté votre chance ?
Le tirage DIGITAL 08H N°265 a livré son verdict !
Mercredi 14 Octobre 2026

Avez-vous joué ?

Avez-vous misé sur vos numéros porte-bonheur ?

RÉSULTAT : 60 • 84 • 08 • 16 • 01

Félicitations aux heureux gagnants !

Pas encore cette fois ? Gardez le sourire.

Rendez-vous à 11H pour le prochain tirage.

Jouez dans les points de vente ou : Tapez *590# ou rendez-vous sur lnbloto.bj

Jouez avec modération et responsabilité. Le jeu doit rester un plaisir.

A TOI DE JOUER #XòGbɔnAlɔkpaVo

#LNBSA #JeuResponsable #LaChanceAvecModération

LA CROIX DE CE MERCREDI 14 OCTOBRE 2026

Dans le cadre de l'édition 2026 du Mois du « Consommons local », dédié à la promotion du Made in Benin, la Chambre de commerce et d'industrie du Bénin (CCI Bénin) a organisé un webinaire, mardi 13 octobre 2026, à l'intention des chefs d'entreprises. L'objectif visé est d'exposer les opportunités d'accompagnement qu'offre l'Agence de développement des petites et moyennes entreprises (ADPME), aux promoteurs d'entreprises.

« Les dispositifs d'accompagnement de l'ADPME au profit des entreprises béninoises », telle est la thématique au cœur d'un webinaire organisé mardi dernier, à la Chambre de commerce et d'industrie du Bénin. Plusieurs chefs d'entreprises ont pris part à ce rendez-vous riche et inspirant animé Dédé F. BEKOU, conseillère d'entreprise à l'ADPME.

Au cours du webinaire, la conseillère a rappelé le cadre légal ayant conduit à la création de l'ADPME, qui s'inspire de la création du Guichet unique, notamment, le Décret 20-22-199 du 23 mars 2022. Sa mission, a-t-elle rappelé, consiste à orienter, informer, et accompagner les entreprises pour l'accès au marché et au financement.

Dédé F. BEKOU a cité lors des échanges, plusieurs dispositifs d'accompagnement dont notamment, le Programme d'appui à l'entrepreneuriat au Bénin (PAEB). Il s'agit d'un dispositif qui vise à renforcer l'écosystème entrepreneuriale béninois, structurer les services financiers et non financiers, et accroître la compétitivité et la croissance des micros, petites, et moyennes entreprises, avec un accent particulier sur l'entrepreneuriat féminin. Elle a précisé que le PAEB finance également les entreprises selon plusieurs dispositifs d'accompagnement (les entreprises ayant un chiffre d'affaires de 0 à 2 milliards de francs CFA).
A cela s'ajoute les instruments de cofinancement qui se font de façon transversale avec les institutions financières, notamment les banques ; qui peuvent « venir et entrer dans le capital de l'ADPME, et financer la contrepartie ».

D'autres dispositifs de pré-amorçage sur tout ce qui concerne les études du marché, les subventions et l'accès au financement existent et aident les entreprises à accroitre leurs potentialités. Il en est de même des startups et structures intervenant dans le domaine du numérique.
Pour solliciter un accompagnement de l'ADPME, il faut, selon la conseillère, envoyer une demande via la plateforme e-PME. S'inscrire et exprimer le besoin de l'entreprise.

Eclairer les entreprises à l'occasion du Mois du « Consommons local »
Ce webinaire selon Lydie ADISSO, responsable en charge de la communication de la CCI Bénin, s'inscrit dans le cadre du Mois du « Consommons local », célébré tout le mois d'octobre de chaque année.
Le but visé selon ses explications, est de valoriser « le savoir-faire local ». « Cette année, nous avons voulu mettre plus en avant les structures qui accompagnent les entreprises pour qu'elles se développent davantage et produisent des produits de qualité à valoriser au Bénin et à l'international », a-t-elle confié. Et pour le faire, l'ADPME est la structure la mieux indiquée pour « expliquer aux promoteurs d'entreprises et aux opérateurs économiques, les dispositifs d'accompagnement qui existent et dont elles peuvent bénéficier pour se développer davantage ».
Pour l'institution consulaire, il s'agit selon sa responsable en charge de la communication, de porter la bonne information aux opérateurs économiques. Ainsi, ils pourront « mieux bénéficier des opportunités qu'offre l'ADPME ».

F. A. A.

Würden Renten künftig mit der Inflation statt mit den Löhnen steigen, fielen Rentenerhöhungen insgesamt deutlich niedriger aus – Rentner*innen mit niedrigen Einkommen und kürzerer Lebenserwartung könnten aber profitieren, wenn die Einstiegsrente deutlich erhöht und danach nur noch mit der Inflation ...

A l'occasion de la Journée mondiale de la normalisation, célébrée ce mercredi 14 octobre 2026 sous le thème « Energie propre et abordable », le gouvernement a souligné le rôle des normes dans l'amélioration de l'efficacité énergétique et la protection des consommateurs.

Dans un message officiel, la ministre du Commerce intérieur et de la Formalisation de l'économie met l'accent sur l'importance des normes nationales et internationales, notamment la norme ISO 50001, pour optimiser la consommation énergétique, limiter le gaspillage et sécuriser les installations.

Le gouvernement met également en avant le renforcement des normes de performance et du système d'étiquetage des équipements électriques, dans le cadre du décret n° 2025-728. Cette mesure vise à mieux informer les consommateurs et à favoriser l'utilisation d'appareils plus économes en énergie.

La ministre appelle par ailleurs les entreprises, les chercheurs, les producteurs et les citoyens à s'approprier la « culture qualité ».
Shadiya Assouman invite les différents acteurs à participer aux manifestations organisées par l'Agence nationale de normalisation, de métrologie et du contrôle qualité, afin de promouvoir des pratiques conformes aux exigences de qualité et de performance énergétique.

M. M.